Author Archives: yuichihiranaka

祝・P. モディアノ 2014年ノーベル文学賞!『失われた時のカフェで』、増刷決定:)

modiano2014

パトリック・モディアノ、2014年ノーベル文学賞受賞に伴い、『失われた時のカフェで』増刷決定! 受賞の意味を解き明かす記念エッセイ付きの特別エディション、近日出来。

パトリック・モディアノ、2014年ノーベル文学賞受賞に伴い、『失われた時のカフェで』、増刷が決定しました!:)
現在の日本の出版事情で 続きを読む

Posted in Info, 『失われた時のカフェで』, パトリック・モディアノ, 翻訳 |

オフィシャルtumblr情報:2014 夏休み フランスお笑い祭り

フランスの人気お笑いタレント特集公式tumblrサイトにて、2014年、夏休み特別企画、
ないしは特別チャレンジ!として;)
“フランスお笑い祭り”と題し、6回連続のシリーズを敢行しましたw
表題通り、フランスのお笑い芸人、“お笑いフランセ”と僕が呼ぶところの(笑)所謂ユーモリストを6組紹介するもの。

パリ暮らしも節目の10年、ということで、やはり、実際にゆっくり住んでいないと判らないのでは??…と思われるあたりを書いてみました。
ある種のリファランスとしてはもちろんですが、それだけでなく、
フランス語がわからなくても、原稿として面白く、かつ何となく感じがちゃんとわかるよう、心を砕いたつもりです。
お楽しみいただけましたら幸いです:)

=> 2014 夏休み フランスお笑い祭り ①~⑥
続きを読む

Posted in Info, 公式tumblrブログ情報 |

PariSnap!*写真で見ると… パリ、セーヌ、恋人たちの“鍵”;)

la Seine amont

景色のいい場所、デート・スポットに、手すり、柵、フェンスといった、恰好の構造物が見つかると。。。
恋人たちが鍵(錠)を付けはじめる、というのは、なんだかもはや世界的、新しく生まれた人類の*性癖*ではないか、という気もします(笑) 続きを読む

Posted in PariSnap! |

パリで見つけたこの1枚*亡き児をしのぶ歌、リュッケルトによる5つの歌〜ルートヴィヒ/カラヤン BPO

ludwing-karajan-kindertotenliedeほんとをいうと、もう10年以上前から、「ベスト・バイ・マーラー」というシリーズをやってみたい、と思ってるんですよね。

これはマーラーのシンフォニーを1曲ずつ見ていって、全曲違う指揮者で“オール・タイム・ベスト”を決めよう、というゲーム的なアイディアなのですが、ゲームにしてはこの↑↑ルールが非常に厳しく(笑)もう10年も手をつけることができずにいます;)

そういうオブセッションがあるために(笑)マーラーのシンフォニーは敢えて、時々わりとまめかつ熱心に聴いていて;)
その結果、しばしば併録されている歌曲集もあれこれ聴くのですが、音楽CD録音に関していえば、このルートヴィヒ/カラヤン盤、これはほんとうに美しいアルバム。圧倒的に美しい(笑) 続きを読む

Posted in glossaire et notes, パリで私が見つけたもの, 小説を書く人のために, 音楽 | Tagged , , , , , , , , ,