Latest article

新刊『小説文を想像力をふくらませて読んではいけない理由』予約受付をスタート。

ソーシャル・メディアtwitterfacebookページでもお伝えしてきましたkindle本、第2作。
いよいよ予約、開始です;)

平中悠一『小説文を想像力をふくらませて読んではいけない理由』(kindle版)

内容としては、ソーシャル・メディアにポストした、日本語、ことばに関わるエントリーの中から、特に反響の大きかった13篇を選り抜き、プラス書き下ろしで3テクスト(*)を加えました。
参考として、目次は以下の通り、です:

目次
*キンドル本だからできること(書き下ろし)
なぜフランスではいい訳はすればするほど感じがいいのか?
“Aren’t you a cute one?”
「感動」と「思い」の叩き売り
〝正確な翻訳〟の正体
日本語についての質問です。
「愛してる」と彼・彼女
日本人は英語が喋れないという「嘘」
日本語の質問、その2
現代日本文学とX Factorを並べた時見えてくる、ポストコロニアリズムと〝鎖国〟の微妙な関係!?
20世紀の芸術の終焉とアマゾン・カスタマー
チョムスキーと私
Es weint.
小説文を想像力を膨らませて読んではいけない理由

*著者が〝いいたかったこと〟を理解しようとしてはいけない理由(書き下ろし)
*ニュース・ステーション〜ニュース7の妙な日本語 または〝ネイティヴ感覚〟ってなんなんだ??
 〜Introuvableな〝ネイティヴ感覚〟〜最後に:想像力をふくらませて読んではいけない、ということは…
(書き下ろし)

400字詰め原稿用紙換算ではおおよそ120枚、 続きを読む

Pocket

Posted in Info, Kindle版, キンドル本出版あれこれ, 小説を書く人のために, 新刊『小説文を想像力をふくらませて読んではいけない理由』情報, 新刊情報 | Tagged , , , , , , , , , , , , , ,

. . . and more


…まだちょっと拙速かなぁ、と不安もよぎりますが、いよいよ、キンドル本、第二作、一応これでオフィシャル、です;) 続きを読む


クロード・ドビュッシー

ドビュッシー・ファンにはお祭りのようだったこの1年。心に残った番組、ディスクでふりかえります。 続きを読む


chopin op 23 derniere page

久々にショパン。夢想・いま4つのバラードを4人のピアニストで買うとしたら…;) 続きを読む


20150917_181335

新年に寄せて。塵も積もれば山となる?反戦・平和の立場から書いた各SNSポストへのリンクも;) 続きを読む



kindle本、修正版に1クリックで切り替える方法;)『ベルリン日和』〜EUの多文化主義、リンクあり〼

iphone640x853日仏両国からわき上がる、
「ややこし過ぎる!」「めんどくさい!」「できない!」などなどの声に後押しされ、
『ベルリン日和』、素直にアマゾンに修正を申告し、審査を受けました。
(…この「審査」の件については、こちら kindle本の最新版への更新法、手順 をご覧ください;)

待つこと1週間。「軽微な修正」として、審査を通過
(当り前ですが、当り前のことが当り前に進まないのが、この世の中の恐ろしいところ、ですから。。;)

アマゾン・サイトのアカウント・サービスより、
デジタルコンテンツとデバイス
「コンテンツと端末の管理」にすすむと、スマホなどでは、このような画面が出て来るはず。
(PCの場合の画面はポストいちばん下に貼っておきます。) 続きを読む

Pocket

Posted in Info, Kindle版, 『ベルリン日和』情報, キンドル本出版あれこれ, 公式tumblrブログ情報, 新刊情報 | Tagged , , , , , , , , , , , , ,