tumblr上で随時更新しているオフィシャル・ブログ。ご覧いただいていますでしょうか？
今回の新刊『小説文を想像力をふくらませて読んではいけない理由』でも全17中６篇をこのtumblrブログから収録しました（書き下ろしは４篇。詳しい内容はこちらから。。）
ネットでふと見聞きしたものをクリップし、そこに独自のコメントを加える、いわばインターネット・スクラップブック、《個人的な雑誌》というような内容のものですが、
最新のエントリーは「ベスト・バイ・フォーレ 『レクイエム』」；）
クラシックに関しては、更新頻度の少なさを誇るこちら公式サイトでも（笑）音楽カテゴリを見ていただくとかなりのエントリーがありますが、
そもそもこれは旧サイト（オブジェクト化以前）に、当時刊行した長篇との類縁からベスト・バイ・ショパンというページを作ってみたところ、
そこからショパンのCDを買ってくださる方がたくさんいた、ということから、
好きなこと、書きたいことを書いて、面白がってくれる人がいるのであれば、これ以上のことはないわけで（笑）
パリ転居後、新サイト移行後もパリで見つけたこの１枚…というかたちで受け継ぐことにしました。
旧サイトで、パリで見つけた…ページを始めた時は、クラシックだけでなく、ポップスやＴＶでみたことなども。。と思っていたのですが、そのクラシック以外の部分、
音楽もポップスやジャズやブラコン（笑）ボサなどは、結局みんなtumblrブログの方へ行ってしまいました（笑）
というのも、ソシャメ（ソーシャルメディアの略©です；）以前のネットでは 続きを読む
Posted in Info, 公式tumblrブログ情報, 音楽
|
Tagged フォーレ
ソーシャル・メディアtwitter、facebookページでもお伝えしてきましたkindle本、第２作。
いよいよ予約、開始です；）
平中悠一『小説文を想像力をふくらませて読んではいけない理由』（kindle版）
内容としては、ソーシャル・メディアにポストした、日本語、ことばに関わるエントリーの中から、特に反響の大きかった１３篇を選り抜き、プラス書き下ろしで４タイトル（*）を加えました。（追記：書き下ろしをさらに追加、計４本とします。le 28 mars）
参考として、目次は以下の通り、です：
目次
*キンドル本だからできること（書き下ろし）
なぜフランスではいい訳はすればするほど感じがいいのか？
“Aren’t you a cute one?”
「感動」と「思い」の叩き売り
〝正確な翻訳〟の正体
日本語についての質問です。
「愛してる」と彼・彼女
日本人は英語が喋れないという「嘘」
日本語の質問、その２
現代日本文学とX Factorを並べた時見えてくる、ポストコロニアリズムと〝鎖国〟の微妙な関係！？
20世紀の芸術の終焉とアマゾン・カスタマー
*紙の本の未来（書き下ろし）
チョムスキーと私
Es weint.
小説文を想像力を膨らませて読んではいけない理由
*著者が〝いいたかったこと〟を理解しようとしてはいけない理由（書き下ろし）
*ニュース・ステーション〜ニュース７の妙な日本語 または〝ネイティヴ感覚〟ってなんなんだ??
〜Introuvableな〝ネイティヴ感覚〟〜最後に：想像力をふくらませて読んではいけない、ということは…（書き下ろし）
400字詰め原稿用紙換算ではおおよそ126枚、 続きを読む
Posted in Info, Kindle版, キンドル本出版あれこれ, 小説を書く人のために, 新刊『小説文を想像力をふくらませて読んではいけない理由』情報, 新刊情報
|
Tagged amazon, kdp, kindle, reprise, アマゾン, エッセイ, キンドル本, フランス語, ヨーロッパ, 文学論, 日本語, 比較文化, 翻訳, 英語, 言語, 電子書籍
